朔风飕飕，送子归舟。
出饯于江，写我离忧。
虽则离忧，匪厉则逸。
人亦有言，召命不日。
朔风
朔风飕飕，送子归舟。
释义：凛冽的寒风在吹拂着，仿佛要送你回那远去的家乡。
译文：凛冽的寒风呼啸而过，仿佛在为你送行。
注释：朔风，即北风，这里代指寒冷的冬天的风；飕飕（sōu），形容风声。子，古代对人的尊称，这里指我或你的朋友等。归舟，指回家的船。
赏析：诗中的“朔风飕飕”描绘了一幅冬日送别的画面，让人感受到那份离别的凄凉与不舍。而“出饯于江，写我离忧”则进一步表达了诗人内心的离愁别绪，展现了他即将离开家乡时的复杂情感。尽管内心充满了离愁别绪，但诗人却表示自己不会因此而颓废，而是会以更加坚定的意志去面对未来的挑战。
人亦有言，召命不日。
释义：人们也有这样的说辞，可是召命却没有个确定的日期。
译文：人们也有这样的言论，可是召唤我的任命却没有个确定的时间。
注释：人亦有言，人们也这样说；召命不日，指被召唤到朝廷任职却没有个确定的时间。
赏析：诗中的这句“人亦有言，召命不日”，反映了当时社会官场的复杂性以及人们对未来的不确定感。它既揭示了官场中人事任免的随意性，又反映了作者对于未来的迷茫和无奈。这种不确定性给诗人带来了深深的忧虑，使他不得不面对未知的未来，同时也激发了他对未来的渴望和决心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。