司寇初仪制，看花忝上林。
勋名随位盛，企慕与年深。
抚俗全威德，明刑在恤钦。
年劳报当宁，更为达呻吟。

诗句释义与译文#### 1. 司寇初仪制，看花忝上林。

  • 翻译: 司寇初时遵循礼仪制度，观赏花朵而感到荣幸。
  • 注释: “司寇”在这里指代官员。“初仪制”表示开始遵循或依照某种仪式和规范。“看花”可能指的是观赏宫廷里的花卉。“忝上林”中的“忝”是谦辞，意为惭愧，此处表达因能参与这样的活动而感到荣幸。

2. 勋名随位盛，企慕与年深。

  • 翻译: 功勋和名声随着地位的增高而更加显赫，对功名的追求也随着时间的延长而愈加渴望。
  • 注释: “勋名”通常指个人的功勋和荣誉，“随位盛”表示这些成就随着个人的地位提升而变得更加显著。“企慕”意味着仰望和向往，“与年深”说明这种追求已经持续很长时间。

3. 抚俗全威德，明刑在恤钦。

  • 翻译: 治理百姓时展现了全部的威严和仁德，明察秋毫地施行法律以显示其公正无私。
  • 注释: “抚俗”是指治理人民或社会。“全威德”表示具备了广泛的威严和仁爱品质。“明刑”指清晰明了的法律，“在恤钦”强调了法律执行中的公正性，以及给予人民的关怀和尊重。

4. 年劳报当宁，更为达呻吟。

  • 翻译: 年复一年的努力得到了朝廷的认可和奖赏，现在又为百姓发声寻求减轻苦痛的方法。
  • 注释: “年劳”指的是多年的辛勤工作。“报”即回报、报答。“当宁”可能是指皇帝，因为古代有“君君、臣臣、父父、子子”的传统伦理观念，这里可能是对皇帝的一种尊称。“达呻吟”中的“达”通达，意指明白；“呻吟”则形容百姓所遭受的苦难。

赏析

这首诗通过简洁的语言表达了作者对司寇职责的深刻理解和履行这一职位的自豪感。从一开始的荣幸到对官职的逐渐增长所带来的荣耀，再到治国理政的责任感，诗中体现了一个官员对自己职业的认真态度以及对国家和民众的深切关怀。最后，诗人通过为民请命的方式，表现了超越个人利益的宽广胸襟和对社会进步的贡献精神。整体上，这首诗传达了一种积极向上的精神风貌，鼓励人们为了国家的繁荣和人民的幸福而努力奋斗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。