寿域开何处,西涯近斗杓。
帝师推八座,母范著三朝。
已见曾孙宴,还夸后物凋。
偷桃惭匪朔,爱听幔亭谣。
诗句原文:
寿域开何处,西涯近斗杓。
帝师推八座,母范著三朝。
已见曾孙宴,还夸后物凋。
偷桃惭匪朔,爱听幔亭谣。
接下来是诗句的翻译:
- 寿域开何处,西涯近斗杓。
- 帝师推八座,母范著三朝。
- 已见曾孙宴,还夸后物凋。
- 偷桃惭匪朔,爱听幔亭谣。
诗句注释:
- 寿域开何处,西涯近斗杓:寿域(指寿命长)在哪里开始?靠近斗杓(北斗星柄)的地方。这里的“斗杓”是天文学术语,象征方位和时间。
- 帝师推八座,母范著三朝:皇帝的师傅被推崇为八位重要人物之一,母亲的榜样在三个朝代都受到尊敬。这表达了对两位尊贵人士的崇高敬意。
- 已见曾孙宴,还夸后物凋:已经看到曾孙们举办宴会,还夸奖后代的事物衰退。这里可能指的是物质上的奢华和衰落。
- 偷桃惭匪朔,爱听幔亭谣:我惭愧不是东方朔,喜欢听幔亭(可能是某个地方或活动的名字)的赞美诗歌。这显示了作者对某种美好事物的喜爱和羡慕。
赏析:
《寿故李少师母太夫人九十》是明代湛若水的作品,表达了对两位尊者——皇帝的老师和母亲——的崇高敬意和深深的怀念。诗中的天文象征、时间的流逝以及对过去与现代的对比,深刻地反映了对过往岁月的珍惜和对未来的展望。同时,通过对曾孙宴和后物的描写,反映了作者对于物质财富和权力的反思和批判。整体而言,这首诗不仅体现了个人情感的抒发,也反映了当时社会的价值观念和审美情趣。