秾李初芳记御轮,重来三十五回春。
双辉冰玉当年润,再睹绯金此日新。
方镇仍为开府长,代兴原是坦床宾。
粤南胜事堪青简,看取新编传世臣。

这首诗是明代文人费宏的作品,其译文如下:

  1. 秾李初芳记御轮,重来三十五回春。
    注释:
  • 秾李:美丽的花朵,这里指盛开的李花。
  • 记御轮:形容花的美丽如同皇家御用车轮一样。
  • 三十五回春:形容时光飞逝,仿佛过了三十五个春天。
  1. 双辉冰玉当年润,再睹绯金此日新。
    注释:
  • 双辉:双重的光芒或光彩。
  • 冰玉:比喻清澈透明,像冰和玉一样纯净。
  • 当年润:形容过去的岁月充满了滋润和美好。
  • 再睹绯金此日新:形容再次看到曾经熟悉的事物现在焕发出新的光彩。
  1. 方镇仍为开府长,代兴原是坦床宾。
    注释:
  • 方镇:地方官员,这里指的是古代的地方长官。
  • 开府:指封王或建立军政,这里比喻有权威的人或地方长官。
  • 代兴:代替兴起,这里指接替前人的事业或地位。
  • 坦床宾:形容招待客人的舒适和热情。
  1. 粤南胜事堪青简,看取新编传世臣。
    注释:
  • 粤南:泛指南方,这里特指广东南部地区。
  • 胜事:美好的事物或故事。
  • 青简:古代书写用的青色竹简,这里比喻记录或传承美好的事物。
  • 新编:新版本或新编辑的版本。
  • 传世臣:流传于世的大臣,表示为国家做出了杰出贡献的人物。

赏析:
这首诗是费宏对家乡的美好回忆和赞美之作,通过描绘家乡的自然风光和历史人文,表达了他对家乡的深厚感情和自豪感。诗中运用了丰富的意象和比喻,使整首诗富有画面感和情感张力,同时也展现了诗人深厚的文学素养和艺术造诣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。