几年梦寐雁山深,芒屩篮舆惬素心。
白日好从黄鹄举,天风时听紫鸾音。
欲追骢马惭驽后,见说神羊苦潦侵。
莫怪随车多雾雨,商家原用傅为霖。
傅侍御约余同游雁山,余留滞四明天台间,遂爽其期。比至山而侍御先登去,两月余矣。侍御登山为雨潦所苦,乃余至之日晴空皦然,奇峦怪石在云表者,毫末尽睹,不得与侍御同之赋此寄怀。
【译文】:
几年来一直梦想着去雁山深处游玩,骑着芒屩(一种轻便的车)和提着篮子(出行工具)的愉悦心情。白日里好跟着黄鹄鸟飞,天风时听紫鸾(古代传说中的神鸟名)的声音。想追赶骏马感到惭愧不如,听说神羊被雨水侵害。不要怪跟随车子多雾雨,商家原本用傅作为霖。
【注释】:
- 雁山:指山西雁门山,因山上有雁门关而得名。
- 素心:本心,本性。
- 芒屩(máng bēi):草鞋,这里指骑的轻便车。
- 篮舆:竹笼车。
- 黄鹄:即天鹅,也泛指大雁。
- 紫鸾:古代传说中神仙所乘的鸟。
- 骢马:青灰色的马。
- 商:指商人、商人的后代。
- 霖:降雨。
【赏析】:
这首诗描写了诗人和傅侍御一起游览雁山的情景。首联写两人约定一同游览雁山,诗人却因故未能同行,留下遗憾。颔联写诗人想象自己能像黄鹄一样自在地翱翔于天空,又如紫鸾般聆听自然的声音。颈联写诗人想象自己能够追随着白马,但因为自己的能力不足而感到羞愧;同时表达了对商人后代的羡慕之情。尾联写诗人对天气变化感到无奈,但同时也表示出对未来生活的期待和乐观态度。
这首诗通过丰富的意象和生动的比喻,表达了诗人对自然景观的喜爱和对美好生活的向往,同时也展现了诗人内心的矛盾和挣扎。