孤愤堪回少海春，明廷争诵谏书新。
边城何处宜迁客，国史于今有世臣。
雄剑气冯南斗上，离心愁向越江滨。
尺书此去应稀少，日数遥天雁几巡。

【解析】

本题考查学生鉴赏诗歌内容的基本能力．解答此类题目，要审清题干要求，如本题的“赏析”，要求是逐句释义，并分析其原因；然后指出诗句的大意和情感．

首联：将行役浙中留别孙俟、居寅长时、方以谏储奉严谴待命穷边未下。此句的意思是：我即将远行到浙中，在这里与你们分别，留下我的一片深情，同时也表达我对你们深深的思念．这两句交代了我此次出行的目的，同时表达了诗人对友人的思念之情．

颔联：孤愤堪回少海春，明廷争诵谏书新。此句的意思是：我心中的怨愤足以让东海春水倒流，朝廷争相传诵我的《谏书》．这两句写诗人心中激荡的情感，抒发了他对国家大事的深切关怀和对朝政的不满．

颈联：边城何处宜迁客，国史于今有世臣。此句的意思是：边关何等荒凉之地适合做迁客，如今我为国史所记载，成为名垂青史的大臣．这两句写出诗人在国家大义面前，毅然决然地选择为国效力，表现出他崇高的精神境界．

尾联：雄剑气冯南斗上, 离心愁向越江滨。此句的意思是：宝剑高悬在南方的天空, 我离别的心情就像离群的孤雁一样．这两句写诗人的壮志豪情，表现了他报效国家的雄心壮志．

末联：尺书此去应稀少, 日数遥天雁几巡。此句的意思是：书信往来稀少，只有飞天的雁鸟来传递信息．这两句写诗人的忧虑，担心自己不能及时回到故乡，表达了他对家乡的思念之情．

【答案】

译文：我将前往浙中，在这里与你告别，表达我的一片心意，同时也表达对你的深深思念.我心中的怨愤足以让东海春水倒流，朝廷争相传诵我的《谏书》.边关何等荒凉之地适合做迁客，如今我为国史所记载，成为名垂青史的大臣.宝剑高悬在南方的天空, 我离别的心情就像离群的孤雁一样.书信往来稀少，只有飞天的雁鸟来传递信息．

赏析：

这首诗是一首送别诗．全诗从作者出发前的思想感情落笔，先写自己将要赴浙中而作别，表达了作者对友人的怀念之情．接着写自己内心充满激愤之情，表达了作者对朝廷的不满．然后写到自己在朝廷中地位卑微，但依然为国家尽忠，表达了作者的高尚品格．最后写自己的离别之苦，表达了作者对家乡的思念之情．

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。