金陵亦是汉西京,君去应专作者名。
长信旧传司马赋,奉常新拜叔孙生。
三山落日移吟舫,六代流风入醉觥。
惆怅同心不同往,暮云空傍大江横。
【解析】
本题考查理解古诗文内容的能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的内容,仔细判断正误即可。本道题目考查对诗歌的理解能力。题干要求“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,这是考查学生理解诗歌的主旨、技巧和语言的能力。答题时注意审清题干要求,结合具体的语境分析即可。
【答案】
(1)金陵:指南京;西京:即长安。汤义仍即将赴任南太常。
(2)司马赋:司马相如的《子虚赋》。司马相如是汉武帝时期的辞赋大家,曾作《子虚赋》,描写楚王狩猎之事。奉常:指光禄大夫袁安。袁安曾任光禄大夫,为官清廉。叔孙生:孔子弟子叔孙通,西汉开国元勋。
(3)三山:泛指金陵一带的山水。移吟舫:将吟舫移到江边。六代流风:指南北朝的遗风。入醉觥:进入酒杯,比喻沉溺于酒色之中。
(4)惆怅同心不同往:同是志同道合的人却不能一同前行。暮云空傍大江横:望着滚滚东去的大江,心中惆怅不已。