苍生延踵望经纶，却向清朝乞此身。
自古急流谁勇退，如今林下见归人。
析城遂掩清萍气，王屋行添紫蕨春。
明主尚廑贤达念，可容箕颖遂沉沦。
【解析】
本诗为杨培庵致书阳城，述其辞官归隐之因及心志。首二句“苍生延踵望经纶，却向清朝乞此身”，言百姓仰望贤能，而他却在朝廷上求得此身。“乞”字表明了作者对朝廷的不满。后两句“自古急流谁勇退，如今林下见归人”，言自古英雄豪杰都勇往直前，但如今却有如“归人”一样的人，在林下悠然自得地隐居，这使作者感到惊讶。第三联写诗人辞官之后，心情舒畅，意气风发。第四联写诗人辞官之后，闲适自在，生活安逸。末联则点明诗人虽已辞官，仍希望皇帝能够重用贤才。
【答案】
译文：
百姓仰望贤能，我却在朝廷上求得此身；
自古以来英雄豪杰都勇往直前，如今却有如归人一样悠然自得。
赏析：
这是一首表达辞官归隐之情的诗歌。首联“苍生延踵望经纶，却向清朝乞此身”，言百姓仰望贤能，而他却在朝廷上求得此身。“乞”字表明了作者对朝廷的不满。后两句“自古急流谁勇退，如今林下见归人”，言自古英雄豪杰都勇往直前，但如今却有如归人一样悠然自得地隐居，这使作者感到惊讶。第三联写诗人辞官之后，心情舒畅，意气风发。第四联写诗人辞官之后，闲适自在，生活安逸。末联则点明诗人虽已辞官，仍希望皇帝能够重用贤才。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。