犹记髫年把抱时,相看忽已鬓俱丝。
八千里路缄鱼阔,五十春光隙马驰。
鸿雁只知遵渚乐,鹡鸰长有在原思。
何缘缩地天南去,烂熳花前共一卮。

我们逐句解读这首诗:

  1. 癸未元日舍弟五旬余羁官京师莫能举一觞也:癸未是农历年,元日指的是正月初一。舍弟指作者的弟弟,五旬余意味着他已五十多岁。羁官是指官员被贬谪或流放。莫能举一觞(juān)是说没有能力举杯庆祝,这里指的是不能与兄弟共饮。

  2. 犹记髫年把抱时,相看忽已鬓俱丝:髫年是指童年时期,把抱时是小时候抱着对方玩耍的情景。鬓俱丝形容时间过得很快,不知不觉间两人的鬓发都变得像丝一样细了。

  3. 八千里路缄鱼阔,五十春光隙马驰:八千里路是指从家乡到京城的距离,缄鱼阔比喻路途遥远而漫长。五十春光隙马驰形容岁月飞逝,春天的时光如白驹过隙般迅速流逝。

  4. 鸿雁只知遵渚乐,鹡鸰长有在原思:鸿雁和鹡鸰都是鸟类,它们只懂得遵循自己的生活环境和习性。遵渚乐和在原思分别描述了鸿雁和鹡鸰的生活状态和情感寄托。

  5. 何缘缩地天南去,烂熳花前共一卮:何缘缩地天南去表示无法改变现状,只能随遇而安。烂熳花前共一卮描绘了诗人与兄弟相聚在鲜花盛开的环境中畅饮的情景,表达了对美好时光的珍惜和对亲情的渴望。

接下来是译文和注释:

癸未元日,舍弟五旬余,羁官京师,不能举杯庆祝。
犹记得小时候一起玩耍的情景,如今转眼我们都变老了。
八千里路迢迢,如同一封封书信难以传递;五十年光阴似箭,转瞬间春光逝去。
鸿雁只知道遵守自己的生活方式,鹡鸰总是怀念着家乡的原野。
为何能够缩短距离天地之间?让我们在花前畅饮,享受这难得的欢聚时刻。

赏析:
这首诗表达了诗人对时间流逝的感慨,以及对亲人团聚的渴望。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“八千里路缄鱼阔,五十春光隙马驰”描绘了时间和空间的变化,“鸿雁只知遵渚乐,鹡鸰长有在原思”则通过对比不同的鸟类形象来表达情感。整首诗语言朴实而富有意境,展现了诗人深沉的情感和对美好生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。