山淡晴晖宿霭收,相逢聊复一登楼。
三春烟景天中合,千古长江槛外流。
杜老幽怀随地尽,鲜于遗墨至今留。
凭高莫抚当年迹,牵动游人万里愁。
【诗句释义】
山间淡雅的晴天和煦的晖光,早晨薄雾已收尽,我们相逢在这座望江楼上。
三春的烟景与天相接,千古长江从楼槛外流去。
杜牧(杜老)那深沉的情怀随着地气而消散,鲜于氏草书的遗墨至今仍被世人传颂。
凭高远眺,不要触摸当年遗迹,因为那会牵动游人的万里之愁。
【译文】
山色清朗晴空万里,早晨的薄雾已经消散,我们在望江楼上相会。
春天的景色如同天地相连,长江水从楼台之外奔流而去。
杜牧那深沉的胸怀,随着地气消散,鲜于氏的草书,至今被人传颂。
登高远望,不要触摸当年的遗迹,因为那样会牵动游人的无限忧愁。
【赏析】
这首诗是诗人在同俞太守一起登上望江楼时的即兴之作。诗中描绘了登楼时所见的美景,表达了诗人对自然景物的喜爱以及对自己怀才不遇的感慨。全诗情感真挚,意境深远,是一首优秀的山水诗作。