泉分石窦泻珠光,坐挹矶边水荇香。
何处歌声最幽窕,临流那复羡沧浪。
【解析】
题干要求分析“水荇”,即分析“水荇”的意象及象征意义,并结合诗句内容和作者创作背景进行赏析。
【答案】
译文:山泉从石穴流下,泻出清澈的珠光,坐在矶边可以闻到水荇散发的香气。何处的歌声最悠扬呢?只有临流而坐才更羡慕那清澄的水波。
注释:①水荇:一种水中植物,又称“荇菜”“蕳”。②泉分石窦:指山泉从石孔中流出。③挹:斟酒、斟茶。④沧浪:水波。⑤羡:羡慕。⑥清澄(chénɡ):澄清透明。
赏析:此诗以清新的笔触描写了山泉水从石缝中流淌的景象。首句写山泉从石缝中流出,如同珠玉般晶莹剔透,发出夺目的光芒。次句则写诗人在矶边品味着清冽的泉水,感受着水荇散发出的淡淡清香。第三句写山野中的歌声悠扬动听,与这清冽的泉水相得益彰。最后一句写只有临流而坐的人才能领略到清澄水波的美好,表达了诗人对大自然的喜爱之情。全诗语言优美,意境深远,是一首描绘自然美景的经典之作。