此地重来已十年，林庐水槛故依然。
过门不是忘相见，刚有东风送客船。

复陈勾溪

此地重来已十年，林庐水槛故依然。

过门不是忘相见，刚有东风送客船。

注释解析与译文

诗句注释

  • 此地重来已十年：指作者时隔多年再次来到这里，感觉仿佛才过了一年。
  • 林庐水槛：指的是曾经居住的园林和临水的栏杆，是作者过去生活的地方。
  • 故依然：表示这些景物和建筑在岁月变迁中仍然保持原样，没有变化。

译文

经过这么多年的时间，我再次回到了这个地方。这里的林子、亭子（庐）以及临水的栏杆（水槛）都依然如故，没有任何改变。

赏析

这首诗表达了诗人对于故乡深切的情感。诗中的“故依然”三字用得非常巧妙，不仅描述了景物的持久不变，还透露出诗人对过去的怀念和对现实的感慨。同时，诗中通过“过门不是忘相见，刚有东风送客船”两句表达了一种复杂的情感——虽然已经离开很久，但每次回到这里，心中总是充满了期待和思念。此外，诗中也蕴含了一种时间流逝的哲理意味，提醒人们珍惜眼前的美好时光。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。