山雨连村暗，兰舟二仲来。
过逢老多阻，愁痡郁初开。
绿树春将谢，红尘梦久回。
高秋苏病骨，还约共登台。
诗句解释
1 山雨连村暗，兰舟二仲来。
- “山雨连村”形容连绵不断的春雨使得山中的村庄显得昏暗不清。
- “兰舟二仲来”则描述了两位年轻的朋友（二仲可能是指两位年轻人）乘坐着兰花装饰的船（兰舟）来访。
- 过逢老多阻，愁痡郁初开。
- “过逢老多阻”指的是由于一些不可控的因素或障碍（老多可能指很多），这次相遇并不顺利。
- “愁痡郁初开”表达了一种因受阻而感到的沉重忧郁，尽管春天已经到来，但这种情绪还未完全消散。
- 绿树春将谢，红尘梦久回。
- “绿树春将谢”指的是春季即将结束，绿色植物开始枯萎。
- “红尘梦久回”暗示了一种对于世俗生活的反思和厌倦，梦中的红尘（指尘世的繁华和喧嚣）长时间以来未曾归来。
- 高秋苏病骨，还约共登台。
- “高秋”通常指的是秋天，这里可能是在描述一个寒冷且凉爽的秋天。
- “苏病骨”意味着通过某种方式缓解了疾病或痛苦。
- “还约共登台”则是说在未来有机会时再次相聚并一起登高望远，享受秋天的景色和清新的空气。
译文
春雨连绵使得山村更加昏暗，两位年轻的朋友（二仲可能是指两位年轻人）乘着装饰有兰花的小船来到了我的家。
尽管我们曾遭遇了许多阻碍，但春天的到来并未能完全驱散我的忧伤。我看着那些即将凋谢的绿色植物，思考着尘世间的种种繁华与喧嚣，似乎已经很久没有回来了。
随着秋天的到来，我的身体逐渐康复，心中也充满了期待。我希望能再次见到你们，一起登上高台，欣赏那美丽的秋景。
赏析
这首诗以春雨为引子，描绘了一幅生动的自然景象和人物情感交织的画面。通过对春日雨景的描写，诗人巧妙地表达了自己对生活、友情和自然美的独特感悟。同时，诗中也蕴含着深深的哲理思考——无论是自然的更迭还是人生的起伏，都需要我们去体验、感受和珍惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。