平泉金谷竞豪华，几度花时得在家。
争似南园陈处士，晓看泉石暮烟霞。
【注释】
平泉金谷：指古代洛阳的平乐观和金谷园。竞豪华：形容两处园林都极其富丽堂皇。几度花时：几次到过。得在家：有暇在家居住。争似：怎及。陈处士：陈子昂，字子昂。南园：陈子昂家宅南面的花园。晓看泉石：早晨观赏山泉石上的景象。暮烟霞：傍晚观赏山中云霞。
【译文】
洛阳的平乐观、金谷园比之华丽无比，但几次到过那里都没有闲住在家里。
哪里比得上陈子昂家的南园，早上观赏山泉石上的景象，傍晚观赏山中云霞。
【赏析】
此诗是一首咏古抒怀诗。前两句以平乐观、金谷园与陈子昂的南园作比较，写尽了两处园林的美丽富饶，但后两句笔锋一转，由景入情，抒发了自己对陈子昂的仰慕之情。“争”与“不”相映衬、对比鲜明，“几度”、“何曾”反义相生、对比鲜明。全诗在写景中抒情，表达了诗人向往清雅宁静生活的愿望。
诗中的“争”与“不”形成鲜明的对立，表现了作者对两处园林的羡慕与向往；而结尾的反问句又使这种感情得到了升华。全诗语言简练，含义深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。