平生高谊薄秋空,柔舌那能与世同。
柳下英风寥落久,谁将一羽视三公。
平生高谊薄秋空,柔舌那能与世同。
柳下英风寥落久,谁将一羽视三公。
诗词原文:
平生高谊薄秋空,柔舌那能与世同。
柳下英风寥落久,谁将一羽视三公。
译文:
我生平的高尚节操如同秋天般孤寂清高,我的言辞柔和却不能与世间人相提并论。在柳树下英姿飒爽的身影早已消逝许久,又有谁能把一根羽毛看作比三公还要重要?
注释:
- 平生高谊:指作者的高洁品格和远大的志向。
- 薄秋空:孤独、寂寞地度过秋天,形容作者的心境。
- 柔舌:柔软而温和的舌头。
- 与世同:与世人一样,世俗化。
- 柳下英风:指的是古代诗人柳下惠那种不随俗浮沉、坚守节操的风度。
- 寥落:寂寞冷清的样子,这里形容时间流逝带来的凄凉感。
- 一羽:一根羽毛,比喻微不足道。
- 视三公:把三公这样的高位看得轻,表示不被世俗所重。
赏析:
章懋的这首诗充满了对高洁品质的赞美和对世俗的不屑。诗中“平生高谊薄秋空”描绘了他一生坚守的原则和理想,即使面对孤独和冷落也毫不动摇。他自诩的“柔舌那能与世同”,则表达了他对那些能够坚守原则,不为五斗米折腰的人的钦佩之情。
“柳下英风寥落久”,这里的“柳下”指的是历史上有名的贤士柳下惠,他的风度高洁,不为权势所动。诗人用“寥落久”来形容自己的这种风度已经很久未能见到,暗示了时间的流逝和世事的变迁。
末尾两句“谁将一羽视三公”则尖锐地指出,即使是微小如一根羽毛的东西,也值得被重视甚至超过三公这样的高位。这反映了作者对权力和地位的轻视,以及对真理和正义的坚持。整首诗表达了一种超脱物欲、追求精神境界的理想主义情怀。
《题介轩诗卷二首·其二》不仅是一首抒发个人情感的作品,更是一篇反映明代文人思想风貌的文献。诗中透露出的淡泊名利、追求高洁的人生态度,是当时社会文化环境中的一种普遍心态。