寂寂虚堂独坐时,小窗推起更思维。
江城万井烟花白,月到松头鹤未知。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和赏析。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,仔细判断正误,尤其要注意对诗歌的内容的理解。本题要求考生“逐句释义”“赏析”,这是考查诗歌内容和情感的,所以答题时一定要结合诗句具体解释。
从题目中可以看出是要求考生对《夜坐》这首诗进行逐句的解释和赏析,所以考生要结合注释对全诗进行翻译;其次,翻译诗句时一定要注意关键字词的准确运用,如“寂寂”“推起”等;再次,对于诗句中的难懂之语,如“江城”等,考生要结合注解进行解释。最后,在赏析诗句时,可以围绕诗歌的写作背景、诗歌的思想感情、诗歌的表达技巧等方面来分析。
【答案】
夜坐
寂寂虚堂独坐时,小窗推起更思维。
江城万井烟花白,月到松头鹤未知。
译文:
寂静的夜晚,我独自坐在空荡荡的堂中,推开窗户,月光下,思绪更加深沉。
江边的城镇上,万家灯火映照出一片片洁白如雪的烟花,月光下,松树上栖息的仙鹤却不知道。
赏析:
首联“寂寂虚堂独坐时,小窗推起更思维。”两句写诗人夜坐的情景。诗人在静夜独坐,心无旁骛地思考。“寂寂”一词写出了夜坐环境的清冷孤寂,也写出了诗人心境的宁静。“推起”一词写出了诗人的动作。“更思维”三字说明诗人夜坐时的思维活动。
颔联“江城万井烟花白,月到松头鹤未知。”两句写诗人所见之景。诗人看到江城万家灯火映照出一片片洁白如雪的烟花。“江城”指江边的城市。“万井”指众多的村庄。“烟花白”形容烟花的美丽。“月到松头鹤未知”一句描写月光照亮松树枝叶的景象,但鹤却没有察觉。“鹤未知”三字表现出鹤悠然自得、超然物外的境界。
尾联“月到松头鹤未知。”两句写诗人的感受。诗人看到月光照射在松树枝叶上,但鹤却没有察觉,由此想到自己的处境。这句诗表现了诗人孤独寂寞、无人理解的情感。