天上人间岁月移，故人犹记老渔师。
登高肯许乘风便，望远宁愁计日迟。
吾道不随沧海变，世情惟有碧山知。
只祈耕稼村村足，未敢逢人赋黍离。
诗句释义与译文：
- 得左大来梁辰须裴晋卿诸门生京邸书两年始到
- 注释： 左大是作者的同榜进士，梁辰是作者的朋友。裴晋卿是北宋的一位著名学者，他的门下有很多学生。“两年始到”表明作者在京城逗留了两年才离开。
- 译文： 左大从梁辰那里收到了裴晋卿的门生们的来信，经过两年的时间我才离开这里。
- 天上人间岁月移，故人犹记老渔师
- 注释： “天上人间”通常用来形容世事变迁或人生变化无常。“岁月移”表示时间流逝。“故人犹记老渔师”意味着尽管时代在变，但老渔师依然被人记念。
- 译文： 不论是天上还是人间，时间都在流逝；老渔师的记忆却始终如一，他的名字被人们记得。
- 登高肯许乘风便，望远宁愁计日迟
- 注释： “登高”可能指的是攀登高山。“乘风便”意指利用自然之力。“望远”可能指远眺、眺望。“计日”意为计算日子。
- 译文： 登上高山时愿意借助风的帮助，而眺望远方却不担心日子不够。
- 吾道不随沧海变，世情惟有碧山知
- 注释： “吾道”指的是自己追求的道路和理念。“不随沧海变”表示这种追求不会随着外界的变化而改变。“碧山知”意味着只有像青山那样清静、坚贞的事物才能理解并知晓这些。
- 译文： 我的信仰和追求永远不会随着世间的变迁而改变；只有像青山一样坚韧、不变的事物才能真正理解我的内心。
- 只祈耕稼村村足，未敢逢人赋黍离
- 注释： “祈”是希望的意思。“耕稼”是指耕种庄稼。“村村足”表示每个村庄都能自给自足。“黍离”是《诗经·王风》中的一首古诗，常被用来比喻国家的衰亡或战乱之苦。
- 译文： 我祈求每个村庄都能有足够的粮食供应，但不敢面对别人谈论国家的不幸，因为那会让我感到悲伤。
赏析： 这首诗表达了一种超脱世俗纷扰、坚持自己信念和理想的精神境界。诗人通过描绘自己在京城的生活经历，展现了对友情的珍视以及对自然美景的赞美。同时，诗人也表达了对国家兴衰和个人命运的深刻思考，展现了一种超越个人得失、追求高尚情操的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。