寒气敛馀肃,晴风振天表。
林麓动幽怀,探历尽奇窈。
孤筇摄危级,寓目延清眺。
烟岚净远坐,诸峰青未了。
湖光一片明,孤情穷浩渺。
百感从中来,俯仰各有道。
茫茫集百端,欣慨萦怀抱。
古碣读遗文,岁月不易考。
转境得幽异,绝壁参空杳。
草木肆蒙茸,怪石迷丝茑。
古穴不可寻,寒云栖树杪。
诸子争胜情,领略具清皎。
踞石发高啸,登峰绝危讨。
曲折顿忘疲,感触亦深悄。
归途月色明,回首孤峰小。
这首诗是唐代诗人王维的《游瓮安后岩》。下面是对这首诗逐句的解释和赏析:
注释:
- 寒气敛馀肃,晴风振天表。
- 寒气收敛了清晨的余凉,晴朗的风在天空中吹拂。
- 林麓动幽怀,探历尽奇窈。
- 树林和山丘激起了深深的思绪,探索了无尽的美景。
- 孤筇摄危级,寓目延清眺。
- 我独自携带轻便的竹杖攀登危险陡峭的山路,远眺以舒缓心情。
- 烟岚净远坐,诸峰青未了。
- 远处的烟雾和云雾消散了,众山的颜色仍然没有尽头。
- 湖光一片明,孤情穷浩渺。
- 湖面波光粼粼,我的心情也像湖水一样辽阔深远。
- 百感从中来,俯仰各有道。
- 种种复杂的感受从心中涌出,无论是低头还是仰望都有各自的路径。
- 茫茫集百端,欣慨萦怀抱。
- 无数的思绪汇聚成海,我的内心充满了喜悦和感慨。
- 古碣读遗文,岁月不易考。
- 我阅读了古代留下的石碑上的遗文,但时光变迁难以考证。
- 转境得幽异,绝壁参空杳。
- 转变了环境,发现了幽静的美丽,悬崖峭壁高耸入云,神秘莫测。
- 草木肆蒙茸,怪石迷丝茑。
- 草木丛生茂密,奇异的石头让人感到迷惑,仿佛迷失在丝瓜藤中。
- 古穴不可寻,寒云栖树杪。
- 古老的洞穴已经找不到了,寒冷的云雾停留在树梢之上。
- 诸子争胜情,领略具清皎。
- 众多的孩子为了争夺胜利,展现了他们的智慧与才能,展现出清澈明亮的情感。
- 踞石发高啸,登峰绝危讨。
- 我坐在石头上高声呼啸,登上山峰挑战险峻的山路。
- 曲折顿忘疲,感触亦深悄。
- 曲折的山路让我忘记了疲惫,内心的感动也非常深沉而安静。
- 归途月色明,回首孤峰小。
- 归途中月光明亮,回头看向那孤独的小山头。
译文:
清晨时分,寒气收敛了余热,晴风在天空中吹拂。山林间传来阵阵幽思,探索着无尽的美丽景色。我独自一人,手持竹杖,攀爬危险陡峭的山路,放眼四望,欣赏着美丽的景色。远处的烟雾和云雾消散了,众山的颜色仍然没有尽头。湖面波光粼粼,我的心情也像湖水一样辽阔深远。无数的思绪汇聚成海,我的内心充满了喜悦和感慨。我阅读了古代留下的石碑上的遗文,但时光变迁难以考证。转变了环境,发现了幽静的美丽,悬崖峭壁高耸入云,神秘莫测。草木丛生茂密,奇异的石头让人感到迷惑,仿佛迷失在丝瓜藤中。古老的洞穴已经找不到了,寒冷的云雾停留在树梢之上。众多的孩子为了争夺胜利,展现了他们的智慧与才能,展现出清澈明亮的情感。我坐在石头上高声呼啸,登上山峰挑战险峻的山路。曲折的山路让我忘记了疲惫,内心的感动也非常深沉而安静。归途中月光明亮,回头看向那孤独的小山头。
赏析:
这是一首描绘自然景观和自己情感的诗作。诗人以细腻的笔触刻画了山间的早晨景象,通过自己的亲身体验和感受,表达了对自然美景的热爱和赞美。同时,诗中融入了对历史遗迹的追忆和对时光流转的感叹,使得整首诗既有对自然的描绘又有对历史和文化的思考。