儒仲有清节，始亦赴徵命。
造廷抗高辞，不肯臣万乘。
归来事躬耕，蓬藋掩门径。
翩翩故人子，相过容服盛。
一念儿曹羞，客去卧不应。
赖有贤妇言，不失初守正。
嘉遁遂终身，清辉两相映。
诗句
1 儒仲有清节 - 描述一个名叫儒仲的人具有高尚的品德。
- 始亦赴徵命 - 开始时也响应朝廷的征召。
- 造廷抗高辞 - 在朝廷上坚定地提出自己的立场或意见，拒绝臣服于万乘之尊。
- 不肯臣万乘 - 表示不向皇帝低头，不愿意做臣子。
- 归来事躬耕 - 回到故乡后，开始亲自耕作生活。
- 蓬藋掩门径 - 形容家门前长满了蓬蒿，显得贫瘠而简陋。
- 翩翩故人子 - 形容旧友的儿子（指自己），形象优雅。
- 相过容服盛 - 来访的时候衣冠整齐、仪表堂堂。
- 一念儿曹羞 - 内心因为羞愧而有所动摇。
- 客去卧不应 - 客人离开后，躺下装作没听见。
- 赖有贤妇言 - 幸亏有贤惠的妻子劝说。
- 不失初守正 - 坚守初心，保持正直不变。
- 嘉遁遂终身 - 最终选择退隐，过上简朴的生活。
- 清辉两相映 - 比喻自己的清白与德行相互映衬，如同明亮的月光一样。
译文
儒仲有高洁的品格，开始时也曾响应朝廷的征召。
在朝廷上我坚定地提出自己立场，不愿屈服于万乘之尊。
回归故里后我开始亲自耕种，家门前的蓬蒿遮挡了道路。
他是一位优雅的少年，我来访时他衣着整齐，仪表堂堂。
我心中因为羞愧而有所动摇，当客人离去后我躺下假装没听见。
感谢妻子的劝告，使我没有放弃初衷，坚持了自己的原则。
最终我选择了退隐，过上了简单朴素的生活。
我的美德和品行就像明亮的月光一样互相映照。
赏析
这是一首表达个人志向与行为准则的诗。诗人通过描写儒仲的形象和他面对诱惑时的态度，表达了自己坚守原则、不为权势所动的决心。诗歌中“蓬藋掩门径”等细节描绘出一幅隐居生活的图景，同时也反映了诗人对简朴生活的向往。最后两句“嘉遁遂终身”，“清辉两相映”则寓意着诗人虽已远离官场，但依然保持着高尚的情操和清廉的品质，其光辉事迹如同明亮的月光一般普照人间。整首诗语言简练而含义丰富，充满了哲理性，展示了作者对于理想人格的追求和对于现实社会的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。