深山岁月良如此,乱石槎松郁成雨。
弹琴不见无可言,泉声淙淙漏天乳。
图之高堂大厦中,六月寒生昼忘暑。
万竹一庐老其间,飞禽落日回沙屿。
深山岁月良如此,乱石槎松郁成雨。
译文:深深的山林里,岁月就像这样,石头、树枝交错在一起,形成了一片浓密的绿色,就像下雨一样。
注释:深山:形容山势高峻,人迹罕至的地方。乱石槎松:指杂乱无章的石头和参差不齐的松树。郁成雨:形容树木繁茂,遮天蔽日,如同下雨一般。
赏析:此句描绘了一幅深山中的美景,乱石槎松,郁成雨,形象生动,给人一种宁静而神秘的感觉。
弹琴不见无可言,泉声淙淙漏天乳。
译文:我在这里弹琴,却看不见任何声音,只有泉水的声音,像是天露滴落在岩石上,发出淙淙的声响。
注释:弹琴:指弹奏乐器。无声:本意是没有音乐声,此处引申为没有可以描述的景象或声音。无可言:意为无法用言语表达出来。泉声淙淙:泉水的声音像淙淙的流水一样,清澈而悠扬。漏天乳:形容泉水从岩石中流出,如同天降的乳浆。
赏析:此句描绘了诗人在深山中弹奏琴声,却因为无法听见声音而感到遗憾,只能通过泉水的声音来感受大自然的美好。
图之高堂大厦中,六月寒生昼忘暑。
译文:我把这幅画挂在高楼大厦之中,即使炎热的六月,我也会觉得仿佛置身于清凉之地,忘记了夏日的炎热。
注释:图之高堂大厦中:把这幅画作放在高楼大厦之中。六月寒生:即便在炎热的六月,也觉得仿佛置身于凉爽之地。昼忘暑:忘记夏日的炎热,即忘却了夏天的酷热。
赏析:此句表达了诗人对于山水画的喜爱和对自然美的向往。他认为,山水画能够带给人们一种超脱世俗,忘却炎热的心境。
万竹一庐老其间,飞禽落日回沙屿。
译文:周围是密集的竹子,有一个小屋子在其中,飞鸟在落下的太阳下盘旋,沙滩上的岛屿被夕阳映照得闪闪发光。
注释:万竹:形容周围有很多竹子。一庐:指一个小屋子。老:栖息。回沙屿:形容沙滩上的岛屿在落日的映照下显得格外美丽。
赏析:此句描绘了一幅宁静而美丽的画面,诗人用简洁的语言表达了自己对自然的热爱和对生活的感慨。