逆旅相逢意惘然,十年魂梦一灯前。
虽教乍见相分手,犹胜山阴夜雪船。
【解析】
此诗首句点明题意:在清源舟中与友人离别。次句写相逢情景:在逆旅中相逢,心中惘然,因为十年来魂牵梦萦的只有那一盏孤灯而已。三、四两句写惜别之情:虽然乍见就要分手,但比起山阴夜雪船的分别,仍然要好得多,因为那时还有相见的机会。
【答案】
清源舟中别罗荔城
逆旅相逢意惘然,十年魂梦一灯前。
虽教乍见相分手,犹胜山阴夜雪船。
注释:
清源:地名,在今福建。唐人常称闽为清源,所以这里泛指江南一带。
罗荔城:即罗绍威,后梁末帝朱晃时,任天平节度使,治所在今山东聊城。
逆旅:旅店,客店。
惘然:怅然失意的样子。
山阴:地名,在今浙江绍兴。晋朝王羲之有《兰亭集序》,据说当时“群贤毕至,少长咸集”,人们在兰亭举行盛会,王羲之就写了这篇序文。后来就把这个地方叫做兰亭。
相分:分别。
赏析:
全诗语言质朴自然,风格平淡朴实,毫无雕琢之弊,是一首情真意切的送别诗。诗人在清源与友人告别,临行之际,依依不舍,情态宛然可掬。首句点出送别的地点和时间,二句写别后的心境和感受,三、四句写惜别之意,并以此作为结语。全诗语言质朴自然,风格平淡朴实,毫无雕琢之弊,是一首情真意切的送别诗。