旧国当涂欲问谁,山头寂寞禹王祠。
千寻石壁灵泉出,百尺霜围老树奇。
紫气南瞻歌猛士,清淮东注锁支祈。
玉书金简知何在,河洛能兴万古思。
登涂山
旧国当涂欲问谁,山头寂寞禹王祠。
千寻石壁灵泉出,百尺霜围老树奇。
紫气南瞻歌猛士,清淮东注锁支祈。
玉书金简知何在,河洛能兴万古思。
译文:
登上涂山,想要向谁询问?山头寂寞,只有禹王的祠堂。
千寻高的石壁里,灵泉从石头裂缝中涌出;百尺高的树上,霜围环绕着一棵奇特的老树。
紫气从南方看过去,可以歌唱勇猛的英雄;清澈的淮水向东流去,水流冲刷着支祈。
玉书和金简不知在哪里?河洛地区如果能振兴,就能让万古流传下来思念。
赏析:
这首诗是一首咏史抒怀诗。首联点题,写诗人登临涂山,遥想古代贤圣之事,不禁感叹“旧国”,即指商朝,因为商朝建都于亳,也就是今河南商丘一带,而“涂”字有“涂炭”之意,这里借指“涂山”。颔联紧承上联而来,描写涂山自然风光,山高水长,石壁千寻,泉水百尺。颈联写涂山的传说,禹王治水有功,被赐姓姒氏,封于会稽,建立吴国。尾联写春秋时期吴国的繁荣,以及诗人对国家未来的忧虑与憧憬。全诗语言简洁明快,意境深远,富有哲理。