嗟予匪德,离此不辰。
朝华暮萎,捐我二人。
于皇厥明,帝心所仁。
擐甲驱驰,风从云兴。
猗嗟我后,各恭尔前。
警尔怠荒,听我话言。
兴替在人,贞脆在天。
毋恃宠荣,匪道曷全。
泰山峨峨,高峙弗倾。
沧海之浔,曰临战兢。
席此奇勋,奇勋奕奕。
何以酬之,代终维力。
维木近忠,维讷远夸。
怀矣孙子,正而勿邪。
禄无幸私,爵无幸得。
怀矣孙子,正而无失。
家训诗
嗟予匪德,离此不辰。
早晨华美傍晚凋零,抛弃我们两人。
于皇厥明,帝心所仁。
披甲上阵驱驰,风从云起。
猗嗟我后,各恭尔前。
警觉懈怠荒芜,听从我的教诲。
兴替在人,贞脆在天。
不要依赖宠幸荣华,非道德难以保全。
泰山巍峨高大,屹立不倾。
沧海之滨,战战兢兢。
凭借这非凡的功勋,功绩显赫如星辰。
用什么来回报,代际终归靠实力。
树木靠近忠诚,言语接近诚实。
怀念孙子,正直而不邪恶。
俸禄不应偏私,爵位不应轻易得来。
正直而没有过失。