楚汉纷争兮,四海割据。
上无尧德兮,畴识巢父。
翻译:
在楚汉争霸的纷争中,四海分治。
上无尧舜之德,又怎能认识巢父?
注释:
- 楚汉纷争:指的是公元前206年到公元前202年,中国历史上秦朝被推翻后,刘邦与项羽争夺天下的战争。
- 四海割据:形容当时的国家分裂,各自为政,没有统一的中央政权。
- 尧德:尧舜时期的圣君明德,是中国古代理想中的仁政。
- 畴识巢父:畴(chóu)是哪里的意思,“谁又能认识巢父?”巢父是指古代隐士,以隐居自守为名。
赏析:
这首诗描绘了战国时期诸侯割据、战乱不断的混乱局面。诗人通过对比尧舜之德与现实的政治状况,表达了对当时社会混乱、无人能担当重任的失望和无奈。同时也反映了诗人对于理想政治秩序的追求和向往。