此别更何名,辛勤作远行。
贫来无壮士,老去惜平生。
郢树暮烟碧,湘江秋水清。
孤帆风力好,早过岳阳城。
【注释】
- 王幼学:指作者的朋友王幼。
- 作远行:准备远游。
- 贫:贫穷,没有壮士(有才能的人)。
- 老去:年迈,珍惜一生。
- 郢树:即郢树,这里代指楚国的大树。
- 湘江:湘水,在湖南省西部。
- 清:清澈。
- 孤帆:单人独舟。
- 力:风势猛烈。
- 岳阳城:《史记·屈原贾生列传》:“屈原既绌,忧心摧虑,仰天叹息。……是时屈原既死,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者”
- 孟浩然:唐代诗人,与李白齐名,世称“李杜”。
【赏析】
此诗作于唐开元二十一年(公元733年),当时孟浩然正在长安,送王幼学赴任楚地。孟浩然与王幼学都是中唐诗坛上有名的人物(孟浩然为山水田园派代表,王幼学为边塞派代表),两人同游楚地,同赋楚辞,可谓一时之盛。孟浩然的这首《送王幼学游楚》就是一首送别诗,全诗写景抒情,语言清新自然。
开头二句说:“此别更何名?辛勤作远行”,意思是这次分别再没有其他名字了,因为您要远行。这两句以设问形式开篇,表达了对友人远行依依不舍之情。
“贫来无壮士,老去惜平生。”意思是说,如今贫困了没有英雄豪杰,到了晚年才懂得珍惜人生。这两句写出了人生不同阶段的感悟:年少时不知珍惜光阴,等到老了才懂得珍爱人生。
“郢树暮烟碧,湘江秋水清。”这两句描写了楚地的山水美景,郢树是指楚国的树,湘江是指湖南的河。通过描绘这些美景,表达了对友人远行的祝福和期盼。
“孤帆风力好,早过岳阳城。”意思是说,您的船帆迎着风势,一定能早早地到达岳阳城。这两句表达了对友人旅途顺利的祝愿。
整首诗以送别为主题,通过对朋友远行的描写和表达自己的情感,展现了诗人对友情的珍视和对人生的感悟。同时,诗歌的语言清新自然,意境深远,给人以美的享受。