残月疏星曙渐分，华鲸乡处隔松云。
旅途惊断行人梦，野店鸡声次第闻。
逐句释义与赏析：
- “残月疏星曙渐分，华鲸乡处隔松云。”
- 注释： 残月，指未完全落下的月亮；疏星，稀疏的星星。曙，天快亮的意思。华鲸乡，可能是指一个远离喧嚣、宁静祥和的地方。
- 赏析： 此句描绘了黎明时分，天空中残留的月亮和星辰逐渐消失，而东方天际开始泛白。在这样的景象中，诗人似乎感受到了一种远离尘世的宁静与和谐。而“华鲸乡处”则给人一种神秘且遥远的感觉，仿佛是诗人内心深处向往的理想之地。
- “旅途惊断行人梦，野店鸡声次第闻。”
- 注释： 旅途，指的是旅行或旅途中的情境；惊断，形容声音之大，足以打断人的梦境；野店，即乡村客栈；次第，逐渐。
- 赏析： 这句诗表达了旅途中的艰难与辛劳。诗人在旅途中经历了长时间的奔波劳累，以至于连做梦都会被惊醒。而“野店鸡声次第闻”，则描绘了诗人在旅途中遇到的一家小客栈，听到鸡鸣声此起彼伏地传来，为这艰辛的旅程增添了一丝生活的温暖和希望。
完整译文：
残月如钩挂天涯，疏星闪烁映曙光。
华鲸乡处隔松云，静谧之中见真章。
旅途疲惫梦难成，野店鸡声唤归航。
赏析：
这首诗通过简洁的语言和生动的画面，传达了诗人对于自然美景的热爱和对旅途经历的感慨。诗中的“残月”、“疏星”、“华鲸乡”、“松云”等意象，既展示了大自然的美丽景色，也反映了诗人内心的平静与超脱。而“旅途惊断行人梦”和“野店鸡声次第闻”，则展现了旅途中的艰辛与生活的真实，使得整首诗充满了生活气息和人文关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。