花朝曾与故人期,夜敞柴关迟所思。
小阁忆君同倚处,曲栏怜我独凭时。
望中落日青丝骑,梦里东风琼树枝。
可是海棠如有待,春分犹自着花迟。
诗句释义
- 海棠:一种花。
- 花朝:中国传统节日之一,通常在二月或三月举行。
- 故人期:指与老朋友相约的日子。
- 夜敞柴关:夜晚敞开柴门,可能指的是夜晚的宁静和对朋友思念的心情。
- 迟所思:长时间地思念某事或某人。
- 小阁忆君同倚处:在一个小阁楼里回忆和你一起倚着的地方。
- 曲栏怜我独凭时:在曲折的小栅栏旁独自依靠,表示孤独和哀伤。
- 落日青丝骑:形容落日时天空的颜色像一匹青色的丝带。
- 梦里东风琼树枝:梦中仿佛看到春风中盛开的琼枝花。
- 可是海棠如有待:但海棠似乎也有它自己的等待期,即春天到来前不会开放。
译文
花朝曾与故人约好相见,夜幕下敞开柴门思念友人。在小阁楼中与你并肩而坐,曲折栏杆上我独自依偎。落日时分天空如青丝般绚烂,梦境中春风拂动琼枝如花绽放。然而海棠似乎也有它的等待期,春分时依然不开花。
赏析
本诗通过描绘诗人与友人在特定时间和地点相聚的场景,表达了对过去时光的怀念以及对未来重逢的期盼。诗中使用了“花朝”、“夜敞柴关”、“小阁”、“曲栏”等具象化的意象,营造出一种温馨、怀旧的氛围。通过对自然美景的描绘(如落日、春风中的琼树枝),诗人表达了对美好事物的珍惜和向往。此外,诗中的“可是海棠如有待”一句,也暗示了时间流转与事物发展的必然性,表达了对无常的哲思。整体而言,这首诗以简洁的语言,抒发了深厚的情感,展现了人与自然、过去与现在之间的微妙关系。