秋风江上采芙蓉，浮玉山高紫翠重。
亭汲涛声天万里，窗含海气雨千峰。
拂檐帆过飘清磬，隔水云归湿暝钟。
一卧山中高士榻，十年回首愧尘容。
焦山看雨
秋风江上采芙蓉，浮玉山高紫翠重。
亭汲涛声天万里，窗含海气雨千峰。
拂檐帆过飘清磬，隔水云归湿暝钟。
一卧山中高士榻，十年回首愧尘容。
译文：
秋风江上采芙蓉，浮玉山高紫翠重。
亭子汲水听到涛声在万里之外回荡，窗户前海风带着雨的气息，雨落在山峰上形成了千峰万壑的美景。
拂过屋檐的帆影如同飘落的清磬，隔着水雾的云彩归来时，湿润的钟声在傍晚时分响起。
我躺在山中的草庐里，十年来回首往昔，发现自己已经变得像尘埃一样微不足道。
注释：
- 焦山看雨：观察焦山的雨景。
- 秋风江上采芙蓉：指秋天的江面上采摘荷花。
- 浮玉山高紫翠重：形容山峰如浮玉般高峻，山上的植被色彩丰富。
- 亭汲涛声天万里：指在亭子里听到波涛的声音仿佛传到万里之外。
- 窗含海气雨千峰：指窗外有大海的雾气，远处的山峰被雨水覆盖着。
- 拂檐帆过飘清磬：指风吹过屋顶，带起的帆影如同飘落的清磬（一种打击乐器）。
- 隔水云归湿暝钟：指隔着水面的云朵归来，带来湿润的钟声。
- 一卧山中高士榻：指一个人在山中的草庐里休息。
- 十年回首愧尘容：指回顾过去十年的生活，感觉自己像尘埃一样微不足道。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。