黄消鹅子翠消鸦,簟拂层冰帐九华。
裙缕褪来腰束素,钏金松尽臂缠纱。
床前弱态眠新柳,枕上回鬟压落花。
不信登墙人似玉,断肠空盼宋东家。
寄林子真秀才
黄消鹅子翠消鸦,簟拂层冰帐九华。
裙缕褪来腰束素,钏金松尽臂缠纱。
床前弱态眠新柳,枕上回鬟压落花。
不信登墙人似玉,断肠空盼宋东家。
诗句注释与赏析:
1. 诗句解释:
- 黄消鹅子翠消鸦:描述一种色彩变化的景象,黄和绿的色彩在鹅蛋和乌鸦之间交替变换。
- 簟拂层冰帐九华:簟(竹席)被擦拭得像覆盖了冰层,帐(床)的装饰十分华丽,使用了九种花卉图案。
- 裙缕褪来腰束素:描述女子穿着裙装,随着衣摆的松开,她的身体逐渐展现出朴素的美。
- 钏金松尽臂缠纱:手腕上的镯子(钏)变得金闪闪,同时手臂也缠绕着纱巾,增添了一丝轻盈感。
- 床前弱态眠新柳:形容女子在床上慵懒地睡着,身旁是新生的柳树。
- 枕上回鬟压落花:枕头上的头发轻轻卷曲,仿佛压住了飘落的花瓣。
- 不信登墙人似玉:表达了对某人美丽容貌的深深怀疑,好像登高望远,看到的并非如所见般美丽。
- 断肠空盼宋东家:表达了深切的思念之情,如同徒然期盼一个远方之人,却只能空自惆怅。
2. 译文对照:
黄消鹅子翠消鸦,簟拂层冰帐九华。
裙缕褪来腰束素,钏金松尽臂缠纱。
床前弱态眠新柳,枕上回鬟压落花。
不信登墙人似玉,断肠空盼宋东家。
译文
黄消鹅蛋翠消鸦,竹席擦层冰帐九华。
裙丝褪来腰束素,镯金松双臂缠纱。
床前弱态睡眠新柳,枕上回鬟压落花。
不信登墙人似玉,断肠空盼宋东家。
3. 创作背景:
张璧娘是明朝的一名女性诗人,她的生活经历了巨大的变迁,丈夫去世后,她与一位名叫林子真的秀才产生了情感纠葛。诗中可能反映了她对这段感情的复杂情绪以及对过去美好时光的回忆。通过这首诗,我们可以感受到张璧娘对爱情的真挚追求以及失去爱人后的悲伤与无奈。
4. 艺术手法分析:
这首诗采用了生动的描写和比喻来增强诗歌的表现力。例如,”黄消鹅子翠消鸦”通过颜色的变化描绘出季节的变化;”床前弱态眠新柳”则通过动作描绘出女子的娇憨睡态;”钏金松尽臂缠纱”则运用对比手法,增强了视觉效果,使得人物形象更为鲜明。此外,整首诗的结构紧凑、层次清晰,通过细腻的描写展示了一幅幅生动的画面,让读者仿佛身临其境。
《寄林子真秀才》不仅以其精湛的艺术手法吸引了读者,更通过深刻的情感表达触动人心。它不仅是一首表达失恋痛苦的诗,也是对美好事物逝去后余波的深情追忆。通过对这首诗的深入赏析,我们能够更好地理解作者的情感世界及其所处的时代背景,同时也能体会到诗歌语言的独特魅力和深邃内涵。