有翁野望泪满眼,掇衣涉水水过腕。
时饥野雀鸣喧啾,随翁入屋如有求。
物性无过得一粟,翁虽三餐百忧足。
东邻鳦鳦割生鹅,享宾乐客酒滂沱。
鸟性只求无网罗,朱门虽高不相过。
诗句:
《短歌行》
有翁野望泪满眼,
掇衣涉水水过腕。
时饥野雀鸣喧啾,
随翁入屋如有求。
译文:
一位老翁在野外望着远方落泪,他拿起衣服涉过溪流,水流过他的手心。 当食物短缺时,田野上的鸟儿鸣叫不停,仿佛它们在向老翁寻求帮助。
注释:
- 有翁:指老翁。
- 野望:野外的景色。
- 掇衣:拾起衣服。
- 涉水:趟过流水。
- 时饥:时常饥饿。
- 野雀:田野里的鸟。
- 喧啾:声音嘈杂。
- 随翁:跟随着老翁。
- 入屋:进入屋内。
- 如有求:似乎在请求帮助。
赏析:
这首诗描绘了老翁在野外思念家人,并试图从大自然中寻找慰藉的情景。通过老翁的行为和自然环境的描绘,表达了诗人对家乡和亲人的深切思念之情。整首诗情感真挚,情景交融,语言简洁而富有画面感。