淮南君尚卧，吾亦到江东。
细札闲中写，新诗别后工。
晚怀江竹雨，秋发渚莲风。
莫负黄鸡月，山床一醉同。
诗句注释：
- 淮南君尚卧，吾亦到江东。
- 淮南君：此处可能指历史上的淮南王刘安，因他被封于淮南，故称“淮南君”。
- 尚卧：表示淮南王还在休息。
- 江东：古地名，这里泛指诗人自己的家乡或所在地。
- 细札闲中写，新诗别后工。
- 细札：指书信等书面材料。
- 闲中：闲暇之中。
- 新诗：指作者的新作诗歌。
- 别后工：意思是新作品在与旧作分离后更加精致、成熟。
- 晚怀江竹雨，秋发渚莲风。
- 晚怀：傍晚时的情感。
- 江竹雨：可能暗指诗人在傍晚时分感受到的江边竹子上的雨声。
- 渚莲风：指秋天里湖中的莲花随风摇曳的景象。
- 莫负黄鸡月，山床一醉同。
黄鸡月：指月亮，可能是因为夜晚饮酒而看到月光明亮如黄色的鸡。
山床一醉：形容在山间小床上畅饮至醉的惬意情景。
译文：
给李诚之的信中，我描述了我的日常生活。淮南王仍在休息，我也到了江东。我在闲暇之时创作了新诗，这些诗歌在离别后变得更加精致。我晚上思念着江边的竹林和秋天湖面上的莲花飘动。不要辜负那明亮的黄鸡月，让我们在山床上一同畅饮至醉。
赏析：
这是一首描写友情和自然美景的诗歌。诗人通过描述自己与朋友相聚的情景，表达了对友情的珍视和对自然美景的喜爱。同时，这首诗也体现了诗人内心的孤独和对远方友人的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。