手攀幽栈上青天，惠远前身定有缘。
斜日光中三丈石，大书太守寺游年。

【解析】

“南寺游 其一”即《南寺游》，是一首七绝。这首诗首句写登高望远，手攀着险峻的栈道，直上青天；二句写惠远法师前身定有缘分，他与自己同属一缘，因而要与他会面；三句写在斜阳照射下，三丈高的石碑上的字迹清晰可见，上面题有太守游寺的年月。

【答案】

译文：攀着险峻的栈道，手攀着险峻的栈道，直上青天。惠远法师的前身定有缘分，他与自己同属一缘，所以他要与他会面。在斜阳照射下，三丈高的石碑上的字迹清晰可见，上面题有太守游寺的年月。赏析：此诗写于诗人游览惠远祠后。惠远祠位于惠远山南麓，唐大历年间建。惠远和尚是唐代名僧，因曾从玄奘学经而闻名，后人称他为“惠师”。诗人在游览寺庙时，看到惠远和尚的前身为僧人，与自己是同缘之人，因而产生相见的愿望。于是诗人来到惠远祠，并题写了这首诗。全诗语言简炼明快，意境深远清丽，表现了作者对佛门和佛教文化的敬仰之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。