老著芒鞋犹健行，闲从物外起经营。
土喧蚓唱连三月，春睡鸡啼过五更。
迎日卷帘收宿雾，趁雷寻笋掘山坑。
昨非今是心方定，也学庞公不入城。
”`markdown
闲居言志
老著芒鞋犹健行，闲从物外起经营。
土喧蚓唱连三月，春睡鸡啼过五更。
迎日卷帘收宿雾，趁雷寻笋掘山坑。
昨非今是心方定，也学庞公不入城。
诗句解析
一
- 老著芒鞋：形容年岁虽然已高但依然行走自如，芒鞋是古代的一种轻便鞋子，常被行者穿着以适应各种地形。
- 犹健行：尽管年纪已高，但仍能保持强健的体魄和行动能力，表明作者对身体健康的重视和积极的生活态度。
二
- 闲从物外起经营：在闲暇之余从事一些与外界事务无关的经营活动，这里的“物外”指的是超脱世俗的事物，强调了一种远离尘嚣、追求内心平静的生活方式。
三
- 土喧蚓唱连三月：描述一种自然景象，泥土中蚯蚓的活动声响连续不断，春天的气候温暖，自然界生机勃勃的场景。通过这种描写反映了作者对大自然的热爱和欣赏。
四
- 春睡鸡啼过五更：春天温暖的夜晚，伴随着鸡鸣声醒来，感受着新的一天的开始，这里的“鸡啼”不仅是自然现象，还象征着生命的活力和时间的流逝。
五
- 迎日卷帘收宿雾：早晨起来，拉开窗帘迎接阳光，清除窗户上的雾气，这样的场景充满了希望和清新，反映了作者对新一天生活的美好期待。
六
- 趁雷寻笋掘山坑：利用打雷时寻找新鲜的竹笋，同时在山谷里挖土寻找笋的生长地，这体现了作者对食物来源的重视和对自然恩赐的珍惜。
七
- 昨非今是心方定：通过反思昨天的错误和今天的成就，让心灵得到平静和坚定。这句话表达了一个深刻的认识过程，即通过不断的自我反省来达到心灵的平和。
八
- 也学庞公不入城：效仿庞德公不追求功名利禄，过着隐居生活的态度，这里表达了作者对简朴生活的向往和对名利的淡泊。
译文及注释
一
尽管年岁已高，但仍然能够自由地行走。
在闲暇时，从事一些与世隔绝的经营活动。
蚯蚓在土壤中活动的声音持续了整个春天，春天的气息温暖而充满生机。我感受到了自然的生命力和时间的变化。清晨，我拉开窗帘迎接阳光，清除了窗户上的雾气。这样的场景充满了希望和清新。在山谷中寻找竹笋，这是对食物来源的一种珍视。通过对昨天的错误和今天的成就进行反思，让心灵获得平静和坚定。
七
我也效仿庞德公，过着隐士般的生活，不去追求功名利禄。
赏析
这首诗通过生动的自然景观和内心的感悟，展现了作者独特的生活方式以及对生活的深刻理解。诗中不仅描绘了春天的自然美景，还反映了诗人对于个人修养、社会责任以及人与自然和谐相处的思考。通过对比过去的失误和现在的清醒，诗人传达了一个关于成长和自省的主题，鼓励人们在忙碌的生活中找到自己的节奏，追求内心的平静与满足。此外，诗中的“庞公”一词引用自历史人物庞德公，其典故在这里用来强调一种不追求物质财富、追求精神自由的生活态度，反映了诗人对于简朴生活的向往和对功名利禄的淡泊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。