一回相见一回好,高论峥嵘不倦听。
晓惜流光临宝镜,夜摊文字对华星。
蘼芜野送王孙绿,凫鸭秋排河汉青。
我老城居闲隐几,待君春信耳惊霆。
诗句解释及译文:
- “一回相见一回好,高论峥嵘不倦听。”
- 注释:每次相见都感觉非常好,对方高深的议论让人听了也不觉得疲倦。
- 译文:每次见面都非常愉快,你那些深奥的见解让我聆听时也不觉得厌倦。
- “晓惜流光临宝镜,夜摊文字对华星。”
- 注释:清晨珍惜流逝的时光,如同对着明镜,晚上摆弄文墨与璀璨的星辰相对。
- 译文:清晨我珍惜着逝去的时间,就像面对明亮的镜子一样,夜晚则挥洒文字,与闪烁的星辰遥相呼应。
- “蘼芜野送王孙绿,凫鸭秋排河汉青。”
- 注释:在繁花似锦的野外送别了离去的友人,秋天里鸭子们排成一队划过清澈的河流。
- 译文:在草木茂盛的田野中为我离别的朋友送行,秋天的时候鸭子们排成了队伍,沿着清澈的河流缓缓前行。
- “我老城居闲隐几,待君春信耳惊霆。”
- 注释:我在老城的住所中过着悠闲的生活,只等春天的消息来使我震惊如雷霆。
- 译文:我在老城的居所中过着悠闲自在的生活,只是等着春天的消息传来,到那时我会像被惊雷震动一般。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对于友人离别的不舍以及对其未来的美好祝愿。通过描述与友人的每一次相见,强调了彼此间深厚的友情和对方的卓越见解。同时,诗人通过自然景观的描绘,传达出自己内心的平静与对友人未来的期盼。整首诗语言优美,情感真挚,充满了对友情和生活的热爱。