泠泠孤磬出烟微,半面西风淡落晖。
人逐树长成偶影,鸟随云去作高飞。
流年宦学徵诗稿,滋味山耕忆布衣。
世事巫咸何必问,吾年今已过知非。

这首诗的作者通过描绘景物,表达了自己对官场生活的厌倦和对自然生活的喜爱。以下是对这首诗的逐句翻译和赏析。

  1. 泠泠孤磬出烟微,半面西风淡落晖。
  • “泠泠”:形容声音清脆,如同泉水般清澈。
  • “孤磬”:指的是独自敲击的磬声,象征着孤独和静谧。
  • “出烟微”:表示在烟雾中飘渺,给人一种朦胧的感觉。
  • “半面”:形容西风的力度,只有一半的力量,暗示着秋天的凉爽和萧瑟。
  • “淡落晖”:形容夕阳的余晖变得淡薄,给人一种宁静和淡然的感觉。
  1. 人逐树长成偶影,鸟随云去作高飞。
  • “人逐树长成偶影”:描述了人在树下的影子随着树木的生长而逐渐模糊,形象生动地描绘了时间的流逝和人的衰老。
  • “鸟随云去作高飞”:描述了鸟儿随着云彩的飘动而高飞,自由自在地飞翔,寓意着人生的追求和自由的向往。
  1. 流年宦学徵诗稿,滋味山耕忆布衣。
  • “流年”:指流逝的时间,暗示着岁月的无情和人生的短暂。
  • “宦学”:指的是在官场中学习和工作,反映了诗人对官场生活的无奈和疲惫。
  • “徵诗稿”:指的是搜集诗歌作品,体现了诗人对文学创作的热爱和执着。
  • “滋味山耕忆布衣”:回忆起在山上耕种的生活,怀念过去简单的生活方式,反映了诗人对自然生活和朴素生活的向往和怀念。
  1. 世事巫咸何必问,吾年今已过知非。
  • “巫咸”:古代传说中的一位智慧之人,这里用来比喻那些善于处理世事的人。
  • “何必问”:表示不需要询问这些事情,暗示着对世事的超然和洒脱。
  • “吾年今已过知非”:表示自己的年龄已经过去了,也明白了很多事情,不再像年轻时那样盲目追求。

这首诗通过描绘景物,表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然生活的喜爱。诗人通过对自然界的细腻描写,展现了自己的内心世界,以及对人生真谛的探索和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。