邜酒才醒酉酒浓，出门小雨洗秋容。
未收残果红栖叶，欲落斜阳紫满峰。
行客有家投远聚，归禽无序逐昏钟。
人情景物都宜晚，坐把长竿拂卧龙。
【译文】
刚喝完的美酒还带着余香，出门就被一场小雨洗净了秋容。
还未收走的果实在枝头红彤彤地栖着鸟巢，夕阳西下时紫色的山峰被落日染得一片紫红。
行人投宿远地，聚在一处；归禽无家可归，随处觅食。
人情景物都宜晚景，我独自坐着，用长竿拂去卧龙山。
【注释】
- 邜（yǐ）酒：指酒。
- 酉酒浓：形容美酒浓郁。
- 残果：指尚未采摘的果实。
- 栖叶：栖息在树叶上。
- 欲落斜阳：形容太阳快要落下。
- 行客有家投远聚：行走在外地的人因思念家乡而聚集在一起。
- 归禽无序：归家的鸟没有固定的归宿，到处乱飞。
- 卧龙：即诸葛亮，字孔明，三国蜀汉丞相，著名的政治家、军事家、发明家、文学家。
- 晚景：傍晚时分的景象。
- 拂卧龙：用长竿驱赶卧龙。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。