春寺苍茫春鸟鸣，竹舆袅袅上天行。
路藏幽窦千年雪，云借深山半日晴。
乍入鼓钟真梦寐，相看麋鹿是平生。
茶铛诗卷随身转，未信招提宿未成。
这首诗的译文是：
春天的寺庙苍茫，鸟儿在树上鸣叫。竹舆袅袅上升，仿佛飞入云霄。路藏在幽深的山谷里，千年的雪藏匿其中。云借给深山半天的晴天。
乍入寺庙，鼓声钟声真如梦境。相看麋鹿，仿佛是平生所见。茶铛诗卷随身转，未信招提宿未成。
注释：
- 寺：寺庙。
- 苍茫：广阔无边。
- 鸟鸣：鸟儿在树上啼叫。
- 竹舆：乘坐竹子编成的轿子。袅袅：形容轻盈、飘逸的样子。
- 天行：天空。
- 幽窦：深幽的洞穴。
- 路藏幽窦：指山路隐蔽，不易察觉。千年雪：形容积雪深厚，年代久远。
- 云借：云借给。深山半日晴：形容山中的景色美丽，令人心旷神怡。
- 鼓钟：寺庙里的钟鼓声。梦寐：梦境。
- 相看麋鹿：形容看到麋鹿时的心情喜悦，如同看到了老朋友一般。是平生：是平生的心愿。
- 茶铛：茶炊锅。诗卷：诗歌卷轴。随身转：随身携带。
- 未信：不相信。招提：佛教建筑的一种类型，即佛塔。宿未成：夜宿未能成功。
赏析：
这首诗描绘了诗人在春天游览雪窦寺时的感受。诗中通过生动的语言和形象的画面，展现了寺庙的苍茫、鸟儿的啼叫、竹舆的轻盈以及深山的美景等。同时，诗人也表达了对寺庙钟鼓声的惊喜、对看到麋鹿时的愉悦心情以及对夜宿未能成功的遗憾。整首诗既富有画面感，又充满了情感色彩，是一首优秀的山水田园诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。