出城望谷十五里，吹帽东风一面当。
春柳变禽惊首夏，午林骑马忽斜阳。
逢僧方外衣冠薄，食笋山中匕箸香。
记取宗公今日别，千峰钟磬晚苍苍。
注释：
- 出城望谷十五里，吹帽东风一面当。
译文：走出城门望向远方的灵谷寺有十五里远，春风拂面，我吹着帽子享受这美好的时光。
赏析：诗人在离开时，看到远处的灵谷寺，心中充满了期待和喜悦，于是决定暂时停留，欣赏这美丽的景色。
- 春柳变禽惊首夏，午林骑马忽斜阳。
译文：春天的柳树变成了鸟儿，让我感到惊讶；中午时分树林中突然下起了小雨。
赏析：诗中的“惊”字表达了作者对自然界变化的惊奇之情。而“午林骑马忽斜阳”则描绘了一幅午后阳光洒在树林中的画面，给人一种宁静的感觉。
- 逢僧方外衣冠薄，食笋山中匕箸香。
译文：我遇到了一位僧人，他身穿破旧的衣裳，但是举止优雅。我还品尝了山中的美味——新鲜的竹笋，味道醇香。
赏析：这里的“衣冠薄”形容了僧人朴素的形象，而“匕箸香”则形象地描绘了竹笋的美味。通过这两幅画面，作者展现了他对大自然的热爱和对生活的向往。
- 记取宗公今日别，千峰钟磬晚苍苍。
译文：我要记住今天宗长官和我告别的场景，那时的山峰上回荡着悠扬的钟声和磬声。
赏析：诗人在与宗长官告别时，感受到了离别的痛苦和不舍。而当他听到山上的钟磬声时，又似乎看到了宗长官的身影，这让他更加珍惜这次短暂的相聚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。