白云深处即仙山,石室珠林尽日闲。
道士空留丹灶穴,渔郎曾叩白云关。
满天风雨客初到,绕径烟霞鹤未还。
欲问隐沦无处所,隔溪流水自潺湲。
【注音】qín rén dòng
【注释】秦人洞:指在陕西终南山中,有秦人洞。秦人在春秋时曾在这里居住过。仙山:指神仙居住的地方。珠林:即玉树,比喻美丽的女子。道士:指隐居的道教徒。丹灶:用丹砂做成的炉灶,传说是炼丹的场所。叩:敲。风雨客:指到此地来游山访道的人。隐沦:隐居。
【译文】白云深处就是仙山,石室珠林尽日闲。道士空留丹灶穴,渔郎曾叩白云关。满天风雨客人初到,绕径烟霞鹤未还。欲问隐沦无处所,隔溪流水自潺湲。
【赏析】这首诗描绘了终南山的美丽景色和神秘氛围。首句写景,“白云深处”是仙山,“石室珠林”则是指美丽的女子。二句写人物,“道士空留丹灶穴”暗示了道教文化的存在,“渔郎曾叩白云关”则是说有人曾经拜访过这里。三句写自然景观,“满天风雨客初到”表达了诗人对自然的热爱和敬畏之情。四句写人文景观,“绕径烟霞鹤未还”则描绘了诗人对这里的留恋之情。最后两句写诗人对隐士生活的向往:“欲问隐沦无处所,隔溪流水自潺湲。”表达了诗人对隐士生活的独特见解。全诗以优美的笔触描绘了终南山的美丽景色和神秘氛围,展现了诗人对自然美和人文美的热爱与追求。同时,诗人也表达了自己对隐士生活的向往之情,展现了他对隐逸生活的理解和思考。