岁晚还行役,空山聚客星。
梅花千涧白,桂树一冬青。
水净灯偏乱,云深户不扃。
青宵无别梦,趺坐诵黄庭。
岁暮山行
诗句释义:
- 岁晚还行役,空山聚客星。
- 译文:岁月已老仍须征战,孤寂的山间聚集着点点星光。
- 梅花千涧白,桂树一冬青。
- 译文:梅花绽放于千万条涧水之间,而那常绿的桂花树则在冬日依旧保持着生机。
- 水净灯偏乱,云深户不扃。
- 译文:清澈的水面上漂浮着几盏晃动的灯,云雾缭绕中门户紧闭。
- 青宵无别梦,趺坐诵黄庭。
- 译文:夜晚的天空清澈宁静,没有其他烦恼的梦境,我便盘腿坐下诵读《黄庭经》。
注释与赏析:
- 岁晚还行役:“岁晚”指年末时节,通常人们会进行一些军事或政治上的活动;“行役”即行军或劳役。此句表达尽管年迈体衰但仍需承担公务之苦。
- 空山聚客星:形容山野空旷,星光稀疏,暗示作者虽身处偏远但内心宁静。
- 梅花千涧白,桂树一冬青:描绘了两种花木在不同季节的美丽景象。梅花盛开于寒冷的冬季,给人以生机和希望;桂树则在严冬中依旧翠绿,象征着坚韧与恒心。
- 水净灯偏乱,云深户不扃:通过水的清澈与灯光的摇曳,以及云的厚重与家门的紧闭,形成了一种宁静而神秘的氛围。
- 青宵无别梦,趺坐诵黄庭:夜晚的天空清朗无杂念,作者选择静坐修行,阅读《黄庭经》,体现了其内心的平和与超脱。
这首诗通过对自然景观的描绘和对人物心境的刻画,展现了诗人即使在艰难困苦中也能保持一颗平和宁静的心,以及对美好生活的向往和追求。