先生碧眼惯看天,最爱江湖景豁然。
佳句远寻流水外,短筇闲拄白鸥边。
夕阳茅屋谁沽酒,明月芦花好放船。
二十年前旧游路,因君怅望立寒烟。
【译文】
我先生碧眼惯看天,最喜欢江湖景豁然。
佳句远寻流水外,短筇闲拄白鸥边。
夕阳茅屋谁沽酒,明月芦花好放船。
二十年前旧游路,因君怅望立寒烟。
注释:
- 先生碧眼惯看天:形容诗人的眼睛如同碧玉一样明亮清澈,能够洞察世间万物。
- 最爱江湖景豁然:形容诗人对于江湖的景色有着深厚的喜爱之情,认为其开阔、自然、美丽。
- 佳句远寻流水外:形容在欣赏美景的同时,也会寻找到一些优美的诗句,这些诗句往往与大自然的美景相得益彰。
- 短筇闲拄白鸥边:形容诗人手持竹杖,在湖边的白鸥旁散步。
- 夕阳茅屋谁沽酒:形容夕阳下的茅屋显得格外安静而古朴,不知道是谁在这里沽酒。
- 明月芦花好放船:形容在月色下,芦花飘荡的景象显得更加宁静而美丽,仿佛可以听到水波荡漾的声音。
- 二十年前旧游路:形容诗人回忆起二十年前曾经走过的那条道路,心中充满了感慨和思念之情。
- 因君怅望立寒烟:形容因为朋友的到来而感到高兴,同时也表达了自己对过去的留恋和对未来的期待之情。
赏析:
这首七言绝句以清新自然的语言描绘了一幅美丽的江湖画面,同时也表达了诗人对于友情的珍视和对于过往时光的回忆。诗中通过对自然景物的描绘,展现了诗人内心的喜悦和感动之情,同时也传达出诗人对于友情的赞美和对于未来的美好期许。整首诗语言简洁明快,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。