太华欻中断，岿然见首阳。
吾家近历耳，驱马陟其冈。
缭垣丛灌木，吊古空徬徨。
依依双冢间，二难同一堂。
赤藤𦊰颓碣，翠柏经千霜。
风雨黯文榱，丹青脱杏梁。
荒径踔狐兔，林薄游麇獐。
大义凛如昨，客来犹负墙。
矫矫采薇歌，吾将释众芳。
嗟彼熊罴流，如何鸾凤翔。
谒首阳山夷齐祠
太华突兀中断，岿然见首阳。
吾家近历耳，驱马陟其冈。
缭垣丛灌木，吊古空徬徨。
依依双冢间，二难同一堂。
赤藤𦊰颓碣，翠柏经千霜。
风雨黯文榱，丹青脱杏梁。
荒径踔狐兔，林薄游麇獐。
大义凛如昨，客来犹负墙。
矫矫采薇歌，吾将释众芳。
嗟彼熊罴流，如何鸾凤翔。
译文：
谒首阳山夷齐祠
华山突兀地中断，巍峨的山岭下是首阳山。
我家就位于附近，骑马上山去拜祭山岗。
缭绕的围墙中生长着丛丛灌木，我独自在陵墓前徘徊彷徨。
两座坟墓相隔不远，仿佛是同宗兄弟共处一室。
红色的藤蔓缠绕在残破的石碑上，千年的风霜让翠绿的柏树更加苍老。
风雨侵蚀使得屋脊斑驳脱落，但墙壁上的壁画依然鲜艳如新。
荒凉的小路上常有狐狸兔子出没，树林间的小径上经常有麋鹿獐子奔跑。
那些大义凛然的精神仍然如同过去一样清晰，客人来访时我还像以往那样自傲。
唱着高亢激越的采薇歌，我要摆脱世俗繁华的诱惑。
叹息那些雄壮的动物已经消逝，那些高贵的凤凰又怎能展翅翱翔？
赏析：
这首诗描绘了诗人对首阳山夷齐祠的崇敬之情和对古代忠义之士的怀念。首句“太华突兀中断，岿然见首阳。”描绘了华山的高峻与雄伟，以及在山脚下的首阳山显得格外突出。第二句“吾家近历耳，驱马陟其冈。”表达了诗人对自己家族的自豪感，也展现了他的豪迈气概。接着，“缭垣丛灌木，吊古空徬徨。”描绘了陵墓前的景色与氛围，同时也反映了诗人内心的感慨与孤独。接下来的诗句“依依双冢间，二难同一堂。”则表达了诗人对于历史人物的敬仰之情，认为他们的精神能够跨越时空，成为后人学习的榜样。
诗中的“赤藤𦊰颓碣，翠柏经千霜”等句子，通过描绘草木的生机与坚韧，进一步强调了诗人对忠义精神的赞美之情。最后两句“矫矫采薇歌，吾将释众芳。”则是对前面诗句的总结与升华，表达了诗人追求高洁品质的决心。整首诗语言质朴而深情，通过对自然景物的描写，展示了诗人的内心世界和思想情感。同时，这首诗也体现了中国古代文人对于忠义道德的重视以及对古代先贤的崇敬之情。