何晦于夕,何著于昕。
举或坠之,事必式因。
毋安于易,毋恤于艰。
念敬尔守,祀事孔陈。
先公有言,予岂不闻。
冥冥积德,在我后人。
【注释】
六礼有将式克语之三加:指婚礼中的六礼,即纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎。
三加有辞式克御之死丧之威:意为在举行婚礼时,三次加冠表示成年,分别代表对死亡的敬畏和对丧事的尊重。
翕共与之饮食言笑肃慎:意为与家人一起吃饭、聊天、欢笑,以示庄重。肃慎是古代部落名称,这里代指家族。
增增来仍式谷以之:意为继承祖先的遗志,用谷物供养神灵。
毋俾此邦不竞:意为不要使这个国家没有竞争能力。
谓之 其二:意为这就是诗的第二部分内容。
何晦于夕,何著于昕:意为黄昏和早晨都有什么?
举或坠之,事必式因:意为有时事情会失败,但也要遵循正确的方法。
毋安于易,毋恤于艰:意为不要因为事情容易就掉以轻心,也不要因为事情困难而感到担忧。
念敬尔守,祀事孔陈:意为要恭敬地守护家业,祭祀的事情要好好安排。
先公有言:指先父的话。
予岂不闻:意为我怎么会不知道呢?
冥冥积德,在我后人:意为祖先积累了很多德行,这些德行将由后代继承。
【赏析】
这首诗是《诗经·周南·汝坟》篇的第二部分。全诗主要叙述了新娘在婚后如何尊敬父母、孝敬长辈,以及她如何对待婚姻生活的态度。诗中强调了孝顺、尊老爱幼的传统美德。同时,诗中也表达了新娘对家庭责任和社会责任的认识。全诗语言简洁明了,情感真挚动人,具有很高的文化价值和历史价值。