鹿鸣呦呦，于山之幽。
载背载呼，言善其俦。
维体泽泽，维角戢戢。
匪外之防，维内之则。
相彼麟凰，寔郊寔薮。
释是町疃，乐此灵囿。
以礼为罗，以爵为縻。
匪罗匪縻，周行之归。
展也佳宾，胡不云来。
式燕以遨，乐只有仪。
文王不已，惠然来思。
【诗句释义】
- 鹿鸣呦呦，于山之幽。：鹿在山中发出呦呦的叫声，这是山林中的一片宁静。
- 载背载呼，言善其俦：他们背负着背篓，呼喊着同伴，表达对同伴的良好祝愿。
- 维体泽泽，维角戢戢：他们的体态丰满润泽，角也收得很好。
- 匪外之防，维内之则：不是外部的防护，而是内部的规范。
- 相彼麟凰，寔郊寔薮：那麒麟凤凰，就在郊外的原野。
- 释是町疃，乐此灵囿：释放这些小动物，享受这个灵性的花园。
- 以礼为罗，以爵为縻：用礼仪作为网，用美酒作为饵。
- 匪罗匪縻，周行之归：这不是用来捕捉野兽的工具，而是在周围巡视，寻找猎物。
- 展也佳宾，胡不云来：那些展示自己美好形象的人，为什么不来呢？
- 式燕以遨，乐只有仪：举行宴会，享受美好的时光，只有礼仪才能带来乐趣。
- 文王不已，惠然来思：像文王一样不断追求，希望他能够再次莅临此地，带来恩惠。
【译文】
鹿在山林中呦呦叫着，它们的同伴背负着篓子，呼唤着彼此，表达着对对方的祝福。他们的身形丰腴润泽，角也收得恰到好处。不是为了防御外界的侵害，而是要遵循内在的规范。它们在郊外的原野上自由地奔跑，享受着这片灵性的花园。用礼仪作为捕兽的工具，用美酒作为诱饵。这不是用来捕捉野兽的工具，而是要巡视四周，寻找猎物。那些展示自己美好形象的人，为什么不来呢？举行宴会，享受美好的时光，只有礼仪才能带来乐趣。像文王一样不断追求，希望他能够再次莅临此地，带来恩惠。
【赏析】
这首诗描绘了山林中的野生动物和人类之间的和谐相处。诗中通过描述鹿、麒麟、凤凰等动物的行为，展现了它们与自然环境的和谐共生。同时，诗歌也强调了人类应该遵循自然规律，尊重并保护这些生物，而不是为了狩猎而破坏环境。这首诗传达了一种人与自然和谐共处的理念，以及对美好事物的赞美和向往。通过对这首诗的赏析，我们可以更好地理解人与自然的关系，以及如何在这个星球上共同生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。