两臂束蹙肩双攒,仰首挺立如禁寒。
平生斗酒百篇兴,似为庐瀑吟盘桓。
江东无人酒船返,黄鹤放归南道远。
绝倡从来和者稀,紫烟落日香炉晚。
两臂束蹙肩双攒,仰首挺立如禁寒。
平生斗酒百篇兴,似为庐瀑吟盘桓。
江东无人酒船返,黄鹤放归南道远。
绝倡从来和者稀,紫烟落日香炉晚。
诗句释义与赏析:
1. 两臂束蹙肩双攒
- 解释:形容李白在观瀑图时的体态,两臂紧张,肩膀并拢,形象描绘出他挺拔的姿态,仿佛在抵御寒冷,展现出一种坚韧不屈的精神面貌。
2. 平生斗酒百篇兴
- 解释:此句表达了李白豪爽的性格和深厚的文学功底,用“斗酒”形容其饮酒豪放,“百篇”则说明其文思敏捷,创作力旺盛。整句话突出了李白的豪放不羁和卓越的文学才华。
3. 似为庐瀑吟盘桓
- 解释:此处通过比喻手法,将李白观瀑时的感慨与对庐山瀑布的赞美相结合,体现了他对大自然景观的热爱以及文学创作的灵感来源。
4. 江东无人酒船返
- 解释:描述了李白离开江东后,回到家乡的情景。”酒船”暗示了他在旅途中的漂泊生活和对故乡的思念。
5. 紫烟落日香炉晚
- 解释:描绘了一幅宁静美丽的画面,紫烟代表夕阳西下时的天空色彩,而香炉则是古代文人墨客常用的象征性物品,这里可能指代诗人自己,展现了诗人对于美好生活的向往。
译文:
两臂紧张如同双手合拢,肩膀紧挨在一起,显得昂首挺胸。他一生豪饮美酒,文思泉涌,能一口气写出许多篇章。仿佛是为了庐山瀑布的美景而陶醉,常常驻足欣赏、沉思。离开江东后,独自乘着空无一人的酒船归来,返回南方的路途遥远。自古以来很少有人来响应他的诗作,只有那紫烟般的落日和香炉一样的余晖陪伴着他度过每一个孤独的傍晚。
注释:
- 方孝孺:元末明初的文学家,以其散文著称。
- 庐瀑:指庐山瀑布,是中国著名的自然景观之一。
- 紫烟:通常用来形容天色渐暗或黄昏时的朦胧美。
- 香炉:古代的一种熏香器具,常用以形容文人雅士的生活情趣。
结语:
《题李白观瀑图》不仅是一首描绘李白与庐山瀑布美景的诗歌,更深刻地反映了诗人内心的情感世界和艺术追求。通过对李白性格、生活方式以及作品特点的细致描绘,张宁不仅让读者领略到了李白诗歌的雄浑壮阔,还能感受到诗人那份独属于文人的独特韵味。这首诗不仅仅是对古人的一次追忆,更是对那个时代文化精神的一种传承。