月山老手写此图,无乃作鉴昭蒙愚。
诗书明训慎勿孤,一日湎丧终身污。
君不见嘉宾式燕醉若拘,五陵游荡无时无。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,能准确把握描写的主要对象(景物)和表达的思想感情。理解时要注意结合诗中标题、注释和诗中表情达意的重点词进行分析。
“月山老手写此图”的意思是:月山老手书写这幅作品。“无乃作鉴昭蒙愚”的意思是:这难道是作为镜子来启示那些愚昧无知的人吗?“君不见嘉宾式燕醉若拘”的意思是:难道你没有见到宾客们沉醉于宴饮之中,像燕子一样拘束吗?“式燕醉若拘”的“式”同“似”。《汉书.贾谊传》:“贾谊为诸生,每有大议,常引古人之言,据往时之事。”颜师古注:“谓引古人之言行以喻今事。”此处指宾客们沉醉于宴饮之中,像燕子一样拘束。“五陵游荡无时无”的意思是:在五陵一带游荡,无论何时都找不到踪迹。“五陵”指汉代帝王贵族的坟墓所在处。
【答案】
吴汝辉任月山公子醉归图
月山老手写此图无乃作鉴昭蒙愚
译文:吴汝辉任月山公子醉归图
月山老手写此图无乃作鉴昭蒙愚
赏析:这首诗描绘了一幅画面感极强的图画:一个醉眼惺忪、衣衫不整的贵公子摇摇摆摆地从酒席上走出,他身后留下的是空落落的桌椅和散乱的杯盘。全诗以“醉归图”为中心意象,通过主人公的形象,展示了一幅富家子弟沉湎酒色、荒废学业的生活画卷。诗人借景抒情,用“无乃……无时无”两句设问,既表达了对这种生活态度的不满,也暗寓了诗人自己的感慨。