九重封敕下明光，寿域阳和满画堂。
椿树润分萱砌绿，桂枝高倚柏台黄。
诗书已遂菑畬念，灯火全抛绩纺忙。
老去丰荣浑自得，年来行坐觉如常。
鱼轩豸服身同贵，鹤算龟龄日共长。
裀鼎几人能侍养，冈陵终古愿无疆。
百年伉俪云端凤，一世心期镜里霜。
为想堂前拜嘉庆，紫泥香透彩衣裳。
荣寿堂八韵为吴瑜壁都宪赋
九重封敕下明光，寿域阳和满画堂。
椿树润分萱砌绿，桂枝高倚柏台黄。
诗书已遂菑畬念，灯火全抛绩纺忙。
老去丰荣浑自得，年来行坐觉如常。
鱼轩豸服身同贵，鹤算龟龄日共长。
裀鼎几人能侍养，冈陵终古愿无疆。
百年伉俪云端凤，一世心期镜里霜。
为想堂前拜嘉庆，紫泥香透彩衣裳。
译文：
在皇帝的九重宫门之下，我被赐予了明光殿的封诰，我的家乡如同一个充满阳光的花园。
椿树的嫩叶给庭院带来春天的气息，桂枝的高耸仿佛指向皇宫中的黄道星。
我渴望通过读书和写作来满足我内心的农耕之思，但我的灯烛已经燃烧到尽头，我必须放下织机的繁忙工作去照顾家务。
岁月让我变得丰满而健康，我感到非常满足和自在；随着时间的流逝，我已经习惯了这种生活。
当我坐在华丽的官船之上，身着华贵的服饰时，我感受到了同样的尊贵和荣耀。
我希望能够长寿，像龟一样活得很久；我希望我能活到像我妻子一样的年纪，这样我们就可以一起度过一生。
我想在朝堂之上为陛下庆贺他的长寿，我期待着能在皇上赐给我的紫红色诏书上亲笔写下祝福的话语。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。