千里云峦际碧天,千村景色晓茫然。
上方楼观山间寺,远墅桑麻谷口田。
危石断桥人迹少,阴崖飞瀑水声连。
寒凝晻霭风光淡,暖入蘼芜草色妍。
门巷未经车马到,林泉宜有画图传。
隆中旧事遗梁甫,松下清斋学网川。
愧我已非盘谷侣,凭谁重和草堂篇。
机深转觉身多伴,心远从知地自偏。
无数尘缘消物外,几多佳趣到闲边。
垂竿薄暮临池坐,待月清秋傍石眠。
布袜青鞋从此始,草衣木食永相便。
何当共约归休日,縻禄犹须二十年。
诗句原文:
千里云峦际碧天,千村景色晓茫然。
上方楼观山间寺,远墅桑麻谷口田。
危石断桥人迹少,阴崖飞瀑水声连。
寒凝晻霭风光淡,暖入蘼芜草色妍。
门巷未经车马到,林泉宜有画图传。
隆中旧事遗梁甫,松下清斋学网川。
愧我已非盘谷侣,凭谁重和草堂篇。
机深转觉身多伴,心远从知地自偏。
无数尘缘消物外,几多佳趣到闲边。
垂竿薄暮临池坐,待月清秋傍石眠。
布袜青鞋从此始,草衣木食永相便。
何当共约归休日,縻禄犹须二十年。
接下来是这首诗的译文与注释:
译文:
在千里之外连绵的群山和清澈的天空之中,早晨的阳光照亮了千家万户的村落景色,显得如此茫然。
在高处的楼观之间,可以看到山间隐藏的寺庙;远处的农舍里,桑树和麻田交织在一起。
危石断桥上人烟稀少,阴崖飞瀑的声音仿佛连成一片。
寒冷的天气使周围的景色显得暗淡朦胧,温暖的气候使得蘼芜草盛开,色彩艳丽。
我的家门之前还没有车辆和行人经过,只有在山林中的溪流旁才能画出美丽的风景。
我在诸葛亮曾经隐居的地方(隆中),模仿他的生活方式,过着简单朴素的生活。
我惭愧自己已经不再像陶渊明那样隐逸,不知道还有谁能和我一同吟咏《草堂》这篇诗歌。
虽然世事繁华但内心却很宁静,远离尘世的喧嚣,只有大自然才是我真正的归宿。
我常常在黄昏时分坐在垂丝钓竿旁,静静地欣赏着落日余晖和秋天凉爽的气息。
我已经习惯了用布袜和青鞋行走江湖,过上了简单的生活,吃惯了粗茶淡饭。
什么时候我们可以一同回到家乡,享受那种无忧无虑的退休生活,那真是太好了。
为了维持生计,我还需要花费很多年的时间。
赏析:
这首诗是明代诗人张宁创作的一首七言排律。全诗通过对自然景观和人文景观的描绘,展现了作者对生活的热爱和追求自然、简朴生活的向往。首句“千里云峦际碧天”勾勒出一幅壮阔的自然景观,表达了诗人对大自然的敬畏之情。接着,诗人通过描绘村庄的景象,表现了乡村生活的宁静与和谐。然而,诗人并没有满足于此,而是进一步描绘了山间的寺庙和田野上的桑麻,将读者带入了一个充满生活气息的世界。最后,诗人通过描绘自己的日常生活,表达了对简单生活的向往和追求。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的田园诗作。