坐令春水独徘徊,不见红尘拂面来。
游客自归花自落,何须惆怅问谁栽。
坐令春水独徘徊,不见红尘拂面来。
游客自归花自落,何须惆怅问谁栽。
注释与赏析:
- 诗句翻译:“让我坐在岸边,看着水面的倒影独自徘徊。我看不到车马和行人从身边经过,只有春风轻轻拂过脸庞。”
- 译文解释:诗人通过“独自徘徊”、“车马和行人从身边经过”描绘出自己的孤独感。“我看不到车马和行人从身边经过”,表达了诗人对于尘世繁华的远离,以及对自然美的热爱。3. 关键词解析:本诗中的“春水”、“红尘”、“游客”、“自归”等关键词,都带有浓厚的自然气息和人文关怀,展现了诗人对自然的深情厚意和对人生的深刻理解。
- 赏析:这首诗通过对春天景色的描绘,表达了诗人对于自然美的喜爱和对于人生哲理的深思,具有很高的艺术价值。同时,也反映了作者内心的孤独和对世界的深深感慨。