白羽横空落未休,一声风露九江秋。
不知谁是愁中客,梦断天涯十二楼。
【解析】
本题考查理解诗句内容,并分析诗歌的情感。解答此题的关键是在了解诗意的基础上理解诗句内容,然后把握情感,最后结合语境作答。“飞鸣宿食四雁其二”的意思是:白羽横空,落未休止,一声风露九江秋。“不知谁是愁中客”,意思是:不知道是谁是那愁闷之中的客人?“梦断天涯十二楼”,意思是:夜深难寐,梦魂飘荡,在梦中,我来到了天边的十二层高楼(指长安城)。赏析:诗人以白羽比喻高飞的孤雁,写出了雁行高翔、横空而降的雄姿。又写其鸣声嘹亮,声如风露,表现雁鸣时的情景和声韵之美。后两句写诗人自己。诗人以梦为喻,说自己在梦中到了天边的十二层楼上,这十二层楼,正是唐代的都城长安。诗人在梦中见到了自己,但梦中所见的自己并不是他想象中的自己,而是愁闷中的自己,可见诗人此时心中十分忧愁。
【答案】
译文:
白羽横空,落未休止,一声风露九江秋。
不知是谁是那愁闷之中的客人?
夜深难寐,梦魂飘荡,在梦中,我来到了天边的十二层高楼(指长安城)。
赏析:
首联描写大雁飞行的高远,用白羽比喻雁,白羽横空,落未休止,一声风露九江秋。这是对雁的描绘,也暗示了诗人自己孤独、凄凉的处境。颈联写诗人自己。诗人以梦为喻,说自己在梦中到了天边的十二层楼上,这十二层楼,正是唐代的都城长安。诗人在梦中见到了自己,但梦中所见的自己并不是他想象中的自己,而是愁闷中的自己,可见诗人此时心中十分忧愁。